Also: [ von JoDo am 2007-06-29 21:56:48 ]
Wenn ich nicht irre, kommt das von: Span (Schbå). Daher: A Spå, mehrere Spää.

[ von joeditt am 2007-11-16 18:29:47 ]
Korrekt, JoDo, wobei sich auch die Mehrzahlform für Einzeltschik eingebürgert hat - ähnlich, wie reflexionsarme SprachbenutzerInnen auch z. B. "Mafiosi" und "Paparazzi" für Einzahlformen halten. Manche schließen dann aus diesen Fehlern weiter, italienische Ausdrücke müssten grundsätzlich auf "-i" enden, und sagen "Valpolicelli" (statt Valpolicella), Pseudo-Informierte rückvereinzahlen das dann wieder falsch zu "Valpolicello".

So Leit san em net allanich und brauchn zan Rauchn statt an Schpå ima "an Schpee".

@joeditt [ von JoDo am 2007-11-16 22:30:14 ]
Au Backe!
Ei freilich